Issue 3 – Interface Between Pragmatics and Other Linguistic Disciplines


  • ‘The Place Near The Thing Where We Went That Time’: An Inferential Approach to Pragmatic Stylistics (Billy Clark)

  • Adrian Mole’s Saga or an Instance of Common Readers’ Emotional Involvement with Satire? (Alcina de Sousa)

  • Biblical Poetic Texts: Ideology on the Background of FSP Analysis (Martin Adam)

  • Interfaces in Stylistics: Aspects of Style in Translation (Gabriela Miššíková)

  • Body as a principle of space organization and interpretation (Viktor Krupa)

  • The Choice of Context Yielding the Joys of Cortex: Relevance and Pragmatic Enrichment for the Lexicon (László I. Komlósi)

  • Bilingual Lexicography and the Pragmatic Approach (Edita Hornáčková Klapicová)

  • Negotiation of Meaning in Spoken Interaction (Renata Povolná)

  • The Application of Hahn’s (2007) Ten Commandments of Intercultural Communication in Business Interaction (Alena Kačmárová)

  • Where Translation meets Invention: Textual and Contextual Mismatches in bringing Slovak Realist Martin Kukučin into English (Mark W. Lencho)

  • How Languages Pattern Modes of Address Differently A Direct Comparison of the English and German Address System with Regard to Translational Difficulties (Carole Schmucki)


Issue 4 – Interface Between Pragmatics and Other Linguistic Disciplines


  • Implicatures in Discourse Space or Grice’s Rationality Reconsidered (Piotr Cap)

  • Metaphor in Translation (Elena Ciprianová)

  • “Words Must Be Our Force”: Exploring Modality Markers in Political Speeches (Olga Dontcheva-Navrátilová)

  • Pragmatics (through) Corpora (in) Cultures: An Empirical Comparison of Academic Writing (Josef Schmied, Christoph Haase)

  • Critical Discourse Analysis of Barack Obama’s Inaugural Address (Juraj Horváth)

  • Conjunctive Adverbials in English Academic Prose – Their Features and Use by Men and Women Authors (Irena Húlková)

  • Naming Strategies in Newspaper Discourse: Means of Communicating Identity of the Participants to the Reader (Renata Jančaříková)

  • Syntactic Strategies in Written Discourse (Zuzana Kozáčiková)

  • Acquiring Pragmatic Competence in a Foreign Language – Mastering Dispreferred Speech Acts (Karen Glaser)

  • Prevalent Approaches in Modern Brand Names and Preliminary Classification of Brands (Martin Mačura)

  • Expressing Imprecision in Research Article Introductions: Formal and Semantic Analysis (Martina Malášková)

  • Persuasive Features in Academic Writing (Melanie Marcinkowski)

  • The Illocutionary Force: Over-coding and Under-coding in advertising slogans (Katarína Nemčoková)

  • Hinojosa’s Self-Translation of Dear Rafe into North-American Culture: Language Use as a Mirror of the Social Construction of the Chicano Identity (Silvia Molina Plaza)

  • The Function of Reported Language in the Discourse of Newspaper Reports (Zuzana Urbanová)

  • Increasing Cultural Awareness Through the Development of Cultural Subcompetence (Adriana Halušková)


© 2016 Constantine the Philosopher University in Nitra